City Closure: July 4 / Cierre de la Ciudad: 4 de julio

City facilities including the Juanita Pohl Center and Library will be closed on Tuesday, July 4, in recognition of the Independence Day Holiday. Public safety and other critical services will continue to be provided during this time.  

Las dependencias de la ciudad, incluidos el Centro Juanita Pohl y la Biblioteca, estarán cerradas el martes, 4 de julio, en conmemoración del Día de la Independencia. Durante este tiempo se continuarán brindando servicios de seguridad pública y de carácter esencial.